AH LÀ LÀ. J'AI MAL PARTOUT !

DEUX MAISONS POUR DEUX ENFANTS DIFFÉRENTS

UN CUENTO PARA DIVERTIRSE Y APRENDER ANIMALES

Aquí tenéis un cuento muy divertido para practicar los animales.

Clicad en  la flecha para hacer más grande el cuento

Qui Est Ce ??

Publish at Calameo

Para las actividades,clicad en el botón 

LES SAISONS DE L'ANNÉE

Aprendemos las estaciones del año

J'AIMERAIS / JE VOUDRAIS

Para expresar deseos decimos  

JE VOUDRAIS= Yo querría

J'AIMERAIS= Me gustaría

Ej) Je voudrais vivre sur la Lune

J'aimerais être médecin

Para ser educados decimos

JE VOUDRAIS= Yo querría

Ej) Je voudrais une baguette s'il vous plaît

Practiquemos un poco

LES PROFESSIONS

MA JOURNÉE QUOTIDIENNE. JOUONS UN PEU.

¿Jugamos poco a poner en orden  todas las actividades que hacemos durante el día ?

Ahí vamos.  Voilà

LA SANTÉ- J'AI MAL À

Para decir

• ME DUELE=  J'AI  MAL  À + parte del cuerpo

• Si es à + la 
• J'ai mal à la jambe
• j'ai mal à la main

• Si es à + le ( acordaros que se dice "AU")
• J'ai mal AU dos
• J'ai mal AU nez

• Si la parte del cuerpo empieza por vocal, manda el apostrofe
• J'ai mal À L'oreille
• J'ai mal  À L'oeil

• Si me duelen varias cosas : à + les ( acordaros que se dice AUX)
• J'ai mal AUX jambes
• J'ai mal AUX oreilles

Veamos el vídeo para aclarar las ideas: 

• Para practicar: QUIZLET  https://quizlet.com/_38cz03

• y  PARA CANTAR

LES ACTIVITÉS QUOTIDIENNES D'ÉLISE

AVOIR ENVIE DE = Tener ganas de

AVOIR ENVIE  significa "tener ganas"

Si tengo ganas de dormir  dire: 

•  J'AI ENVIE DE DORMIR

Si tengo ganas de comer chocolate diré:  

• J'AI ENVIE DE MANGER DU CHOCOLAT

Fíjate que es  "avoir envie + DE"

Además hay que saber el verbo avoir  (tener)

Así diremos:

• Tu AS envie de travailler
• Il A envie de manger un bonbon (bonbon= caramelo)
• Nous AVONS envie de regarder la télé
• Vous AVEZ envie d'aller à la plage
• Elles ONT envie de se doucher.

Veamos el vídeo para aclarar las ideas: 

LAS SENSACIONES

Aquí cantamos. Chantons

  Y para aprender más

Modelo de examen. Unités 1-2

1-      Réponds  a  ces  questions : 

1- Comment  tu  t’appelles ?  

2- Quel âge  as-tu ?  

·-Quel âge a ta mère ?

3- Quelle  est  ta  nationalité ?

5-Tu aimes  la  pizza ?

6-Tu portes des lunettes ?

6-D'où viens-tu ?

7-Tu es  sympathique ?

8- Est-ce que la musique, c'est intéressant ?

8- Quelle est ta matière préférée?

9- Est-ce que  Eva  aime  l’histoire ?

10-Qu’est-ce que c’est ?

11-Qui  est-ce ?

12- Comment  ça  va ?

2-        Mets  ces  phrases  a   la forme  négative :

1.      Je suis  chinoise

2.      Nous avons  un chien

3. Vous êtes américains

3.      Il  aime  les  spaghettis

4.      Je  m’appelle  Nando

5. Je mange beaucoup

5.      Ils  sont intelligents

 3-     Écris   les jours  de  la  semaine / les numéros 1-20

4-     Remplis avec  le  verbe  « avoir »
J’………………….    un  chien  qui  s’appelle   Toby. Ils………. Un chat. Nous  ………………… une  trousse  bleue. Elles………………… des  crayons bleus.  Marie……… une voiture. Vous………………………  une  robe. Tu…………..  un  bâton de  colle.

5-     Remplis   avec  le  verbe   être :
Nous……………………..   espagnols. Je……. Espagnol. Ils……………..   contents.   Elle  n’…………..  pas   belle. Pierre et Marie…….. contents. Je  …………….    petite.  Tu………………  anglaise.

 7- Relie  les   deux  colonnes

Je Nous Vous Elles Marie Tu Elle J' ils

Travaillons Mangez Est Parle S’appellent adores Déteste Écoutent Aime

8- Écris une phrase affirmative et une négative avec le verbe AIMER

9- Fais trois phrases avec verbes en -er ( manger, regarder, danser)

 9-  Traduis : 

 Unas tijeras

 Un  bolígrafo

Una  libreta

 Matemáticas

Historia

Mi  maestra se  llama  Silvia

Tus lápices son cortos

Chino/marroquí/ruso/belga

Soy guapa / fea/ divertida

Es divertido

Es interesante

Es cansado

Hoy, tenemos francés

Adiós
La goma no es cuadrada

La goma es redonda

su lapiz es largo

Hasta  mañana

¿Cómo  estás ?

Me gusta  el deporte

Eres  marroquí

Mi padre es inglés

Mi madre es alemana

Ellos  tienen un estuche

Ella  no  tiene  regla

Hola

El sol

VERBO AIMER

LES LOISIRS ET ACTIVITÉS QUOTIDIENNES

Adivinad cuál es la actividad 

y clicad en cada botón para ver un ejemplo

LA VILLE

"

L'ARGENT (el dinero)

Un poco de vocabulario

Ganar dinero=  GAGNER DE L'ARGENT

Es caro= C'EST CHER

Es barato= C'EST BON MARCHÉ

¿Cuánto cuesta? = COMBIEN ÇA COÛTE?

Mucho dinero= BEAUCOUP D'ARGENT

El banco= LA BANQUE

dialogue

-Qu'est-ce que tu veux devenir?
-Je veux dévenir vétérinaire et gagner beaucoup d'argent.
-Qu'est-ce que tu voudrais faire avec l'argent?
-Acheter un grand bateau.
-Ah bon ! Mais c'est cher.
-Tu as raison.
-Moi, je préfère travailler dans une banque parce qu'il y a beaucoup d'argent
-Mais cet argent n'est pas à toi !
-Oui, tu as raison.

VERBO DEVENIR (llegar a ser)

DEVENIR

JE DEVIENS

TU DEVIENS

IL DEVIENT

NOUS DEVENONS

VOUS DEVENEZ

ILS DEVIENNENT

Qu'est-ce que tu veux devenir quand tu seras grand?

Je veux devenir agent de police

Je veux devenir facteur

Je veux devenir actrice de cinéma

Practiquemos un poco más

EL FEMENINO

El femenino se hace añadiendo algunas terminaciones al masculino

Vendeur-  vend-euse

Boulanger- boulang-ère

Dessinateur- dessina-trice

Prince- prince-sse

Pharmacien- pharmaci-enne 

Practica jugando

EL FUTURO PRÓXIMO

 

El futur proche, es un futuro cercano

Es como en español, cuando decimos "yo voy a dormir"  o "yo voy a estudiar".
Por tanto en francés se hace con:
el  verbo ALLER + (sin la preposición A del español) + el verbo en infinitivo.
JE VAIS + DORMIR
JE VAIS + ÉTUDIER
 

Para practicar intenta responder a estas preguntas 

Qu’est-ce que tu vas regarder à la télé ce soir ?
Qu’est-ce que tu vas manger à midi ?
Tu vas aller où en vacances ?
Qu’est-ce que tu vas faire à Paris ?
Qu’est-ce que tu vas faire samedi soir ?
Qu’est-ce que tu vas faire pour ton anniversaire ?

Expressions de futur

• • La semaine prochaine = la semana próxima
  • Le mois prochain        = el mes próximo
  • Plus tard                      = más tarde
  • Dans trois minutes       = dentro de tres minutos
  • Dans un instant            = en un instante
  • Demain                         = mañana
  • Après-demain               = pasado mañana
  • Demain matin              = mañana por la mañana
  • À midi                            = a mediodía
  • Ce soir                           = esta tarde

  
  

  Demain je vais aller à la plage

  Nous allons regarder la télé plus tard

  La semaine prochaine ils vont  manger du riz

POURQUOI - PARCE QUE

POURQUOI  tu fais  du tennis? PARCE QUE j'aime ce sport

Ahora practiquemos un poco más...

COMMENT (cómo)

Comment=  Cómo

Ya conocemos las preguntas:

*Comment tu t'appelles?

*Comment ça va?

Para preguntar sobre medios de transporte

Comment tu vas au collège ?

Para responder delante de un transporte se pone la preposición EN, igual que en español

Je vais au collège en bus

Je vais  au Japon en avion

Je vais aux Îles Canaries en bateau.

La excepción es À PIED

Comment tu vas à la boulangerie? Je vais à la boulangerie à pied.

PARA DIRIGIRSE A UN SITIO

Les directions

Para preguntar "Dónde": OÙ

Où habites-tu?

Où vas-tu?

Où travailles-tu?

Où tu achètes le pain?

Où y-a-t-il un parc?

Para preguntar "De dónde":  D'OÙ

D'où viens-tu? 

Para preguntar para ir a un sitio 
Pour aller au centre commercial?
Pour aller au supermarché?

Para responder

• à gauche             = a la izquierda
• à droite                  = a la derecha
• tout droit             = todo recto
• en face de            = enfrente de
• derrière                 = detrás
• devant                    = delante
• à côté de               = al lado de
• près de                   = cerca de
• loin de                    = lejos de
• Ici                             = aquí
• là                        = allí
• là-bas                       = allí

Voici quelques exemples 

-Pour aller a la pharmacie, s'il vous plaît? -Tournez à gauche, allez tout droit, ce n'est pas loin d'ici.

-Pour aller à la librairie? -Tournez la deuxième à  gauche et puis la première à droite. 

-Où tu habites? -J'habite en face  du collège

-Où y-a-t-il une boulangerie? -Tu vas tout droit et tu la trouveras

-Où allez-vous? -Nous allons là-bas, en face du cinéma

-D'ou venez-vous? -Nous venons du parc qui est près de la piscine

EL IMPERATIVO

 En francés el imperativo solo tiene las formas TU, NOUS et VOUS

Fais les devoirs!

Téléphone demain!

Travaillons plus

Dors au moins 8 heures

Regardez avant de traverser la rue 

Prends le bus vert

Brosse-toi les dents

ATTENTION:

No se pone nunca  el sujeto TU, NOUS, VOUS

Nous  allons à la plage (Vayamos a la playa)

Tu achète du pain (compra pan)

IMPÉRATIF DU VERBE MANGER : 

mange

mangeons

mangez

Mange des bananes, c'est bon pour la santé

IMPERATIF DU VERBE FAIRE : 

fais les devoirs

faisons le lit

faites de l'exercice.

Veamos un vídeo que lo resume todo: 

LOS NÚMEROS ORDINALES

Para los números ordinales 

se le añade la erminación -ième al número, excepto para el primero

LE PREMIER - LA PREMIÈRE

LE DEUX-IÈME

LE TROIS-IÈME

LE NEUV-IÈME

Algunas frases

Je suis la première: j'ai gagné

J'habite au troisième étage ( piso/ planta de un edificio)

Je suis en  quatrième de l'ESO

Practiquemos un poco

LES ÉMOTIONS

JE SUIS CONTENT d'être ici

JE M'ENNUIE en cours de maths

JE SUIS HEUREUX parce que mes parents m'aiment

JE SUIS MALHEUREUX parce que mon ami  part vivre en Chine

 JE SUIS TRISTE parce que mon chien est mort

JE SUIS AMOUREUX de toi

J'AI PEUR des fantômes 

JE M'AMUSE avec les clowns

JE SUIS SURPRIS. Il n'y a pas de gâteau?

 JE SUIS EN COLÈRE parce que tu m'insultes

JE SUIS CONTENT parce que c'est mon anniversaire

Et pour pratiquer

EN BONNE SANTÉ

CHEZ LE MÉDECIN

VERBO POUVOIR (poder)

Fijaos que los dos verbos se conjugan de forma parecida

Quelques exemples: 

Je peux aller au lavabo?

Tu peux venir avec moi

Ils peuvent regarder la télé s'ils font les devoirs

LAS INTERJECCIONES

Para expresar sentimientos utilizamos aveces  las interjecciones como OH LÀ LÀ (madre mía), ZUT (Qué mala suerte)
Para saber más clicad en el enlace y escuchad algunas interjecciones más frecuentes.

http://www.estudiodefrances.com/fle-html5/grammaire/les-interjections.html

VERBE DEVOIR (deber)

Después del verbo DEVOIR  va el verbo en infinitivo

Je dois BOIRE plus de lait

JE ne dois pas PRENDRE de médicaments

Nous devons NOUS BROSSER lesdents tous les jours

Tu dois TRAVAILLER avant de sortir avec les amis

IL FAUT - IL NE FAUT PAS -( hay que- no hay que)

IL FAUT = hay que

Il faut étudier tous les jours

Il faut dire "merci"

IL NE FAUT PAS

Il ne faut pas parler en cours de français

Il ne faut pas manger trop de frites

 Para practicar

SOYONS POLIS- Los franceses son muy educados

Palabras clave- mots-clé

Merci= gracias

S'il vous plaît= por favor

De rien= de nada

Je suis désolé= lo siento

Pardonez-moi

Excusez-moi

Bonne journée

Cuando queremos algo diremos

JE VOUDRAIS ou J'AIMERAIS

Voici un petit dialogue:

- Excusez-moi monsieur, je voudrais avoir un rendez-vous avec le dentiste aujourd'hui
- Bonjour madame. Je suis désole mais aujourd'hui il est occupé.
- Vous pouvez me trouver une place pour demain, s'il vous plaît? J'ai très mal aux dents
-Je ne sais pas... Ah oui. Demain à cinq heures et demie
- Merci monsieur.
-De rien madame
-Au revoir. Bonne journée
-Bonne journée et à demain.

CONTINUAMOS CON LA NEGACIÓN

Recuerda que para la negativa se pone NE antes del verbo y PAS después
Cuando negamos una frase donde hemos usado  UN, UNE, DES,  la frase negativa se hace con DE

Por ejemplo: Tu as UN crayon ? Non, je n'ai pas DE crayon

ATTENTION
Cuando negamos una frase con LE, LA, LES, en negativa se queda igual
Por ejemplo: Tu aimes LES  fraises? Non  je n'aime pas LES fraises

CE QUE NOUS DEVONS MANGER

Os gustan las chuches ? Sabed que hay que comer pocas. 

Y leche? De eso hay que comer más.

Y pan? de eso  hay que comer mucho. 

Clicad en cada imagen para saber el nombre de los alimentos. 

En el lado del triángulo hay circulitos para saber cuantas vece sal día se puede comer de esos alimentos.

Une fois =  una vez
Trois fois = tres veces
"

IL Y A / IL N'Y A PAS / Y-A-T-IL ?

Para decir lo que "hay" utilizamos  IL Y A

Il y a  des carottes dans le frigo

Il y a deux yaourts sur la table

Para decir que "no hay" utilizamos IL N'Y A PAS

Il n'y a pas de lait

Il n'y a pas de chiens dans une classe

Para preguntar si "hay" utilizamos  Y-A-T-IL ?

Y-a-t-il des fraises ? Non, il n'y a pas de fraises

Y-a-t-il un crayon dans la trousse ? Oui, il ya un crayon de couleur

Mirad el vídeo para practicar

FRUITS ET LÉGUMES

la tomate, la carotte (la zanahoria) l'oignon (la cebolla), la salade, les pommes de terre (las patatas )

PARA SABER MÁS SOBRE VERDURAS
https://quizlet.com/_5utldn

LAS TIENDAS

"

MAINTENANT (ahora), APRÈS, JAMAIS

Maintenant significa ahora.

Jamais significa nunca

Après significa después

Maintenant je fais les devoirs et après je vais à la piscine.

Maintenant il pleut (llueve)

Après l'école, je fais un cours de musique

Je ne vais jamais à la plage. Je déteste le soleil

Je ne joue jamais au foot. C'est trop fatigant.

LES NOMBRES 60- 100

LOS NÚMEROS EN FRANCÉS SE COMPLICAN...

60= SOIXANTE

70= SOIXANTE-DIX

73= SOIXANTE-TREIZE

80= QUATRE-VINGTS

81= QUATRE-VINGT-ET-UN

82=QUATRE-VINGT-DEUX

90=QUATRE-VINGT-DIX

92=QUATRE-VINGT-DOUZE

La estrategia está en que para 70, ellos dicen sesenta+diez, para 8 ellosdicen  cuatro veintes y para noventa cuatro veintes+diez.

Escuchemos el podcast para practicar
https://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/les-chiffres-de-60-a-100.html

Finalmente cantando uno también aprende:

VERBO PRÉFÉRER (preferir)

PRÉFÉRER

je préfère

tu préfères

il préfère

Nous préfÉrons

Vous préférez

Ils préfèrent

Je préfère manger des pommes; je déteste les poires

Je préfère regarder latélé danslasalle à manger.

ATTENTION. No confundir entre:

• el verbo PRÉFÉRER
• Je préfère aller à la plage qu'à la montagne
• el adjetivo PRÉFÉRÉ  (preferido) / PRÉFÉRÉE (preferida)
• Ma couleur préférée est le rouge
• Mon animal préféré est le chien

VERBO VOULOIR (querer)

Je veux manger un chocolat chaud

Tu veux jouer au foot

Nous voulons travailler avec toi

Ils veulent un chien 

Verbo ÊTRE

je suis            = yo soy- yo estoy

tu es               = tú eres, tu estás

     il est               = él es, él está             

elle est          =  ella es, ella está

    nous sommes     = nosotros somos o estamos

vous êtes            = vosotros sois o estáis

Ils sont          = ellos son o están

Elles sont          = ellas sont o están     

Exercice 1: Complète avec être

Je............................. Espagnol

Tu ….................. Marocaine

Nous ....................... intelligents

Ils …...................... sympathiques

Il …................... fort

Elle........................... Italienne

Elles ….................... Japonaises

Vous …....................... portugais

Para practicar el verbo ÊTRE cantando, clicad en la imagen

Y  para divertirse y conocer Asterix y Obelix

VERBO PRENDRE (TOMAR-COGER)

El verbo PRENDRE significa TOMAR o COGER.

Je prends le petit déjeuner

Nous prenons des cérises

ATTENTION ; ILS PRENNENT

*Exercice: Complète avec le verbe prendre :
1) Tu ………………… des cerises ?
2) Elle …............................ des biscuits avec du lait
3) Nous ……………………. le petit déjeuner à 8 heures du matin.
4) Qu’est-ce que tu ………………….. ?
5) Marie et moi, nous ………………….. un yaourt avant d’aller au lit.
6) Les Français …………………….. le déjeuner à 12 heures.
7) Vous …………………… de la soupe
8) Nous …………………….. du poisson tous les samedis
9 ) Louise et moi, nous ………………….. pas de viande.

EXPRESIÓN DE LA CANTIDAD

Para preguntar CUÁNTO....? se usa la palabra COMBIEN

Combien tu pèses?  = ¿Cuánto pesas?

Combien tu mesures? = ¿Cuánto mides?

Combien ça coûte?  =¿Cuánto cuesta?

Si preguntamos por una cantidad de cosas se usa COMBIEN DE

Para responder...

• Beaucoup de: (mucho/a/os/as) j'ai beaucoup de cerises dans mon jardin
• Assez de: (bastante) j'ai assez d’œufs( huevos) pour faire l'omelette (tortilla)
• Peu de: (poco) J'ai peu de sucre pour faire le gâteau (alors, je ne peux pas le faire)
• Un peu de (un poco de)J'ai un peu de sucre pour faire le gâteau (alors je peux le faire)
• Trop de: ( demasiado) Il y a ( hay) trop (demasiada) de sel dans la soupe.